翠儿有些失望，小五安慰着捏了捏她的手掌，对小二笑道：“能不能请一下王掌柜？”
小二一听是认识的，忙躬身答应着退了下去，翠儿见左右没人了就开始抱怨：“讨厌，别人能听曲听到半夜，我出家门一日都是偶得的！”言语间不免有些急躁。
小五忙安慰她：“一天的时间呢，咱们要不一会儿先去观音庙，你再陪我找一趟我姐姐，吃过午饭，咱们再来不迟。”
“姐姐？”翠儿没听说过小五还有家人，奇怪得瞪大了眼睛，小五便给她解释道：“我姐姐是城西李府的丫鬟，入了奴籍的，所以没好意思跟你们说过。”
“入了奴籍也是你的姐姐，”翠儿拿出大姐姐的派头，很是认真的教育小五，“这是打断骨头连着筋的骨肉亲情，是贫是富，是奴是主，她都是你姐姐。不要不好意思。”在她眼里，小五比她小了三两岁，不懂事也是可以教的。
小五很为她的三观点赞，心里对她的好感多了几分，连忙郑重其事的点头：“嗯！我一共有四个姐姐，家里穷，二姐和四姐都不在了——也不知道三姐现在怎样了，我很是担心，此去也想问问大姐。”
翠儿到底是大梁土生土长的姑娘，自己明明是女儿家，也难免重男轻女：“呀，难怪了，你家没有男孩，太可惜了。你没有个兄弟，以后嫁人受了欺负都没人给你撑腰。”说罢忽然想起了什么，神秘兮兮凑在小五耳边问道，“听闻你将来要给我哥做小，可是真的？”
小五忙道：“只是随便说说，当不得真的。你以后也不要再提了，免得将来新嫂子进门，听信了这个传言，心里头不高兴。”翠儿听得连连点头。
两人正在这儿聊天说话，那边王掌柜已经开朗笑着走过来，仍将小五当成年顾客一样以礼相待，拱手打着招呼：“原来是余姑娘。”目光又看向翠儿，“这位是？”
翠儿在外人面前很是害羞，一句话都不好意思多说，红着脸低着头不肯说话。小五忙介绍说是主家的姑娘，今日陪她来还钱的，边说边取出早已准备好的一百文钱，悉数双手递给王掌柜。
王掌柜看着那一百文钱，脸上颇有些为难之色，但很快便叹了口气，笑着双手接过来收进袖袋里，对小五再度拱手道：“姑娘特特来还钱，倒让王某觉得羞臊了——听闻有家无名酒馆来了位天人一般的姑娘，不但人长得漂亮，曲儿唱的也好，那酒馆因为这姑娘的缘故，日日爆满，去得稍晚些便没座儿了，多少人只能站着听曲儿喝酒。想来就是姑娘你吧？”
翠儿听家里人说过小五曲儿唱得好，酒馆生意好了些，竟不知原来这样厉害，看向小五的目光都多了十二分崇拜。小五忙躬身回礼笑道：“并没那么夸张，只是随便唱唱给酒客们助兴，连听曲儿的钱都不收，是大家谬赞了。”
“可别谦虚，你都不知道我此刻心里多后悔！哎……”也不知道是真心还是故意，王掌柜的后悔之意溢于言表，小五忙给他使了一个眼色，瞧了瞧站在一旁的翠儿。王掌柜立时就领会了，想说什么也不便再说，只诚恳约小五方便时再来惠丰居喝茶，边说还边从怀里掏出一盒名帖拿出一张来，双手递给小五，“这里有在下的住址，你有任何难处都可以直接去我家里，差人让他们过来喊我——我家母亲和内人也是极热心的，定会尽微薄之力。”
小五收下那名帖，又跟王掌柜客套了几句，顺势打探道：“从前来您这边，听过几个伶人唱曲儿，倒没听过说书的。”
王掌柜双眼一亮，眉眼间还往翠儿那边瞥了一眼，只是翠儿害羞，一直低着头喝茶，并没瞧见王掌柜。
王掌柜很是惊喜，像是有什么东西失而复得了一样，眼睛亮晶晶的郑重对小五道：“我这儿有几个说书的，主要在傍晚到凌晨，还有角儿呢，比你们大不了几岁。余姑娘要是感兴趣，我可以介绍个说书界的泰斗给你，京城回来的，从前可是名角儿，有门有派。有了门派的排头，想说书就容易多了。”
小五没听明白王掌柜的最后一句，很是诧异的追问：“什么排头，说书难道不是想说就说……还有什么规矩吗？”
王掌柜笑道：“自然是有规矩的！最早说书一行是叫花子行乞的技艺，不管用不用乐器都是不入流的，后来祖师爷走不动了，常在一间茶棚前说，那茶棚的生意竟越来越好，最后还买了门店开了茶楼，自此便有了说书人在茶馆摆桌的差事。
“这原是好事，但总有没排头的坏规矩，坠说书人的名声——本来外人便轻贱这一行，行内的更得维护不是？是以再有没排头的人说书，不论是谁，有排头的均可上门携他的家伙，连官府都不管的。”
说到这儿，他又若有似无的瞧了一眼不敢抬头的翠儿，眼角眉梢露出浓浓笑意，“这是基本的东西，做茶酒生意的都知道，怎么就没人告诉你呢。”说到这儿像是忽然想起了什么，关怀的询问小五，“这么久了，吴家的人也没来寻你吗？”
小五做出不想谈论此事的样子，苦涩的笑了笑，没有应声。
王掌柜很识时务的不再追问，极自然的岔开话题。
从惠丰居出来，小五心里头一直在回味王掌柜的话，整个人便沉默了些。翠儿也半晌不言语，咬着嘴唇心事重重，偶尔看看小五，终于忍不住问道：“爹娘没跟你说过吗？你怎么倒去问一个外人呢？爹娘恐怕真的不知道这么多，只知道须得拜师，不然会给酒馆惹麻烦，所以才一直不让你说。”
“你知道我想说书吗？”小五没想到翠儿方才一言不发，却也是全部听进去了的，“是不是听何叔白姨说过？”
翠儿微微一怔，忙拉住小五急切解释道：“他们说是说过，但肯定不知道这么详细。我只听他们提过拜师，从来没听过什么‘排头’不‘排头’的！”